
Referencias
1. Buckley RE. AO Principles of Fracture Mana-
gement (Vol. 1: Principles, Vol. 2: Specic frac-
tures). 3rd ed. AO Publishing, Davos; 2018.
2. Shishir PD, Kanagasabai R, Najimudeen S,
Gnanadoss JJ. A worthwhile attempt to re-
move a bent intra-medullary femoral nail
before attempting extensive procedures.
Journal of Current Research in Scientic Me-
dicine. 2015;1(1):44–8.
3. Sakellariou VI, Kyriakopoulos S, Kotoulas
H, Soanos IP. Bent intramedullary femoral
nail: surgical technique of removal and re-
construction. Case Rep Orthop. 2011 Oct
12;2011:614509.
4. Dunleavy ML, Burton A, Reid JS, Copeland
CE. Surgical management of angulated fe-
moral intramedullary nails associated with
closed fractures: A systematic review of the
literature. J Orthop. 2020 Oct;21:314–20.
5. Riley D, Barber M, Kienle G, Aronson J, et al.
CARE guidelines for case reports: explanation
and elaboration document. JClinEpi, 2017;
(89): 218-235
6. Kose O, Guler F, Kilicaslan OF, May H, Yuksel
HY. Removal of a bent intramedullary nail
in lower extremity: report of two cases and
review of removal techniques. Arch Orthop
Trauma Surg. 2016 Feb;136(2):195–202.
7. Dhanda MS, Madan HS, Sharma SC, Ali
N, Bhat A. Jumbo cutter for removal of A
bent femoral interlocking nail: A cost effec-
tive method. J Clin Diagn Res. 2015 Jun
1;9(6):RD06-7.
8. Shen P-C, Chen J-C, Huang P-J, Lu C-C, Tien
Y-C, Cheng Y-M. A novel technique to remo-
ve bent intramedullary nail. J Trauma. 2011
Mar;70(3):755–8.
9. Suh Y-S, Lee W-S, Ahn J, Choi H-S, Baek MJ,
Choi S-W. Removal of bent intramedullary
nail: Two case reports. Medicine (Baltimore).
2020 May;99(20):e19935.
10. Patterson RH, Ramser JR. Technique for
treatment of a bent Russell-Taylor femoral
nail. J Orthop Trauma. 1991;5(4):506–8.
11. Apivatthakakul T, Chiewchantanakit S. Per-
cutaneous removal of a bent intramedullary
nail. Injury. 2001 Nov;32(9):725–6.
12. al Maleh AA, Nielsen KS. How to remove a
bent intramedullary nail. A technical note.
Acta Orthop Scand. 1998 Dec;69(6):638–9.
13. Nicolaides V, Polyzois V, Tzoutzopoulos A,
Stavlas P, Grivas TB, Korres D. Bent femoral in-
tramedullary nails: a report of two cases with
need for urgent removal. Eur J Orthop Surg
Traumatol. 2004 Sep;14(3):188–91.
14. LaSalle WB, Horwitz T. A method to cut and
remove in situ bent intramedullary nail. Clin
Orthop Relat Res. 1974;(103):30–1.
15. Canton G, Haxhaj B, Fattori R, Murena L. Bent
femoral intramedullary nail: a case report
and review of the literature. Acta Biomed.
2019 Jan 10;90(1-S):187–91.
16. Stahel PF, Flierl MA, Morgan SJ, Smith WR. Ma-
nagement of a trochanteric fracture compli-
cated by a bent solid intramedullary femoral
nail in situ: description of technique. J Orthop
Trauma. 2010 Mar;24(3):e25-30.
17. Sonanis SV, Lampard AL, Kamat N, Shaikh
MR, Beard DJ. A simple technique to remo-
ve a bent femoral intramedullary nail and
broken interlocking screw. J Trauma. 2007
Aug;63(2):435–8.
18. Burzynski N, Scheid DK. A modied techni-
que for removing a bent intramedullary nail
minimizing bone and soft tissue dissection. J
Orthop Trauma. 1994;8(2):181–2.
19. Banerjee R, Posner M. Removal of a bent
intramedullary nail with a posttraumatic
sagittal plane deformity. J Trauma. 2009
May;66(5):1500–3.
20. Park J, Yang KH. Removal of a bent nail after
refracture of the femoral shaft. Injury. 2012
Jul;43(7):1209–11.
21. Pesciallo C, Nazur G, Gómez Rodríguez GL,
Mana D, Del Sel HJ. Remoción de clavo en-
domedular angulado en seudoartrosis de
fémur. Presentación de un caso y revisión
bibliográca. Rev Asoc Arg Ort y Traumatol.
2013 Jun 2;78(2):80.
22. Odendaal J, Peacock E, Cruz J, Noor S, Cen-
tre J, Changvar S, et al. How to remove a bent
intramedullary nail inexpensively: a technical
trick. Asian Biomedicine. 2016;10(3):277–80.
23. Kritsaneephaiboon A, Tangtrakulwanich
B, Maliwankul K. A novel minimally inva-
sive technique for removal of a bent fe-
moral intramedullary nail. Injury Extra. 2012
Dec;43(12):157–62.
60 Revista Médica Vozandes
Volumen 33, Número 1, 2022
Francisco C, et al.
REMOCIÓN DE IMPLANTE FEMORAL CON
DEFORMACIÓN TRAUMÁTICA (...)
en 2020 de la literatura disponible con respecto
a este tipo de situaciones, misma que ratica la
escasez de evidencia y la gran heterogeneidad
de casos para la realización de análisis estadísticos
que permitan una toma de decisiones adecuada
y estandarizada en el escenario perioperatorio de
estos eventos.
CONCLUSIÓN
En la actualidad no existen algoritmos
estandarizados y validados para la toma de
decisiones con respecto a la elección de las
técnicas descritas para la extracción de implantes
femorales con deformación traumática. Por
esta razón resulta de gran relevancia el aporte
continuo de evidencia cientíca relacionada a
este tema con el objetivo de identicar las técnicas
quirúrgicas que brinden el mejor resultado posible
y así, conseguir la extracción exitosa del implante
comprometido con el menor compromiso tanto
de tejidos blandos como óseos.
Para la sección parcial del implante se ha propuesto una
técnica percutánea de perforación de este con broca (11,12).
Por otra parte, gura la sección completa del clavo y su
extracción en dos fragmentos (7,13–16). Sonanis y cols (17) realizaron
un reporte de caso donde proponen una técnica alternativa a
las anteriores debido a la dicultad de estabilizar la broca en la
supercie metálica deforme del implante.
Paralelamente, la sección total del implante presenta gran
dicultad en la remoción del segmento distal del implante (16),
implicando mayor disección de tejidos blandos, resección ósea
más extensa y rotura excesiva del callo óseo, situaciones que
condicionan la consolidación de la fractura y la cicatrización
de las heridas. La técnica que los autores proponen es la
creación de una ventana ósea y la sección parcial del implante
mediante fresado, e irrigación continua de solución salina para
evitar quemaduras (17). Esta es la técnica más ampliamente
utilizada en la literatura médica con diversos métodos de
sección parcial (4,18–22).
Existen técnicas reportadas adicionales cuando no es posible
la extracción estándar, tales como la osteotomía y corticotomía
femoral (3), además del uso de material de abrazaderas de
reducción, cuya disponibilidad es escasa debido a su elevado
costo (8,23). Dunleavy y cols. (4) publicaron una revisión sistemática